Création cirque et interprétation : Denisse Mena & Yerko Castillo / Création musiques et bruitages : Martin Granger / Dessins : David Périmony / Création vidéo : Marie Langlois / Regard extérieur mise en scène : David Lacomblez / Production & diffusion : Magali Battaglia